（補足）
日本側の交渉担当は駐米大使の野村吉三郎(のむら きちさぶろう)。
日米交渉は1941年4月から行われていたが、日本は7月に南部仏印（ベトナム南部）に進駐した。アメリカは対抗措置として、在米日本資産の凍結と石油の対日輸出全面禁止に踏み切り、日本は追加で来栖三郎(くるす さぶろう)を特使として派遣した。
しかし、アメリカからハル・ノートが提出されために日米交渉は決裂した。