（補足）
red（赤）は共産主義を象徴する色・言葉、purge は「～を追放する」という意味の英単語。
国際的に冷戦の時代になっていく中、GHQは日本での共産化の動きを懸念。1950年に共産党幹部や共産党機関紙「アカハタ」の関係者らが公職から追放された。それ以降、民間企業にも波及していった。