| 〔質問〕 高校１年生です。 「窓を割れたままにしておいたのですか。」は「Did you left the window broke?」でもいいのでしょうか？ |
| 〔回答〕 いえ、これではいけません。leave は述語動詞（V）としての使い方に従い、break は the window との関係で形を決めてください |
詳細
これは leave O C の形で、「 O を C の状態にしておく」という第５文型の英文です。
疑問文を考える前に、肯定文（あなたは窓を割れたままにしておいた。）について考えると、
You left the window broken. というものになります。理由は以下のとおりです。
まず、基本的に、第５文型の O と C の部分には「文が隠れている」という捉え方をするようにしてください。
例えば、
We call him Tom. なら、He is Tom.
We heard him sing the song. なら He sang the song.
といった感じです。
今回の文の場合、the window と break の関係は、
The window was broken. という「受動の関係」（または、能動態であれば、Someone broke the window. という、動詞と目的語の関係）ですから、これを第５文型に組みこむ場合は、
S V the window broken. という形にしておく必要があります。
※ 逆に、前述の We heard him sing the song. で、過去分詞の sung にならないのは、he と sing が「能動の関係」（S-V）にあるからです。
次に、left の箇所ですが、ここはふつうに疑問文を作る、という作業をしてください。
You had the pen. を疑問文にする場合、Did you have the pen? とするように、この箇所は原形にしてください。
（※ 冒頭の Did が助動詞に相当するため）
以上の結果、Did you leave the window broken? が正しい英文になります。
| アンケートへのご協力をお願いします（所要２～３分） |
|---|
| 「将来設計・進路」に関するアンケートを実施しています。ご協力いただける方はこちらよりお願いします （Googleフォームにアクセスします） |
