〔質問〕 |
〔回答〕the の用法に「総称表現」というものがあり、「the＋単数普通名詞」の形で「～というもの」という意味を持たせることができます。 ※ この１文だけでの話の場合です。長文中の文とかで文脈があるのであれば、他の可能性もあるかもしれません |
〔詳細〕
なお、総称表現は、
① a＋単数名詞
② (無冠詞) 複数名詞
③ the＋単数名詞
の３種類で可能です。
（① は原則として主語で使う。② が一般的。③ はやや堅苦しい）
今回の場合は、実際には
① No other vegetable has as many uses as a tomato.
② No other vegetable has as many uses as tomatoes.
としても支障はなく、むしろ、② が自然な印象があります。
（２つ目の as は厳密には接続詞のため、トマトは（as 側内では）主語に相当します）
| ※ 理解を優先するために、あえて大雑把に書いてある場合があります |
|---|
| アンケートへのご協力をお願いします（所要２～３分） |
|---|
| 「将来設計・進路」に関するアンケートを実施しています。ご協力いただける方はこちらよりお願いします （Googleフォームにアクセスします） |
