【質問】英語：過去形と現在完了形の使い分けについて

〔質問〕

問題文
私は20ページ読んだが、弟は10ページしか読んでない。

質問
上記の問題文で解答は現在完了が使われていました。過去形での解答でも良いのでしょうか？
和訳問題で完了形での解答、過去形での解答の見分け方を教えてください。

〔回答〕

使い分け方としては、
・過去の１時点の話なら過去形
・過去から現在にまたがる話なら現在完了形（２時点間にまたがるなら完了形）
です。

今回の場合は、状況次第で、
例えば、「（何日かかけて）読み進めていて、現時点で20ページ・10ページ」という状況なら、「過去から現在にまたがる話」のため完了形、
単に「昨日、20ページ・10ページを読んだ」というような状況なら過去形で十分、ということになります。

 

※ 理解を優先するために、あえて大雑把に書いてある場合があります

 
アンケートへのご協力をお願いします（所要２～３分）
「将来設計・進路」に関するアンケートを実施しています。ご協力いただける方はこちらよりお願いします
（Googleフォームにアクセスします）

ご協力企業様

・株式会社セリア
・株式会社4℃ホールディングス
・株式会社ジンズ
・ファイブスター投信投資顧問株式会社

当サイト及びアプリは、上記の企業様のご協力、及び、広告収入により、無料で提供されています

Twitter