【質問】英語(高校):You would be amazed to find out … の文構造について

〔質問〕

You would be amazed to find out about some of the excellent methods being used to learn about sleep. について、
① どうして being となるのか
② to be ではいけないのか

以上の2点について教えてください。

〔回答〕

まず、「find out about 名詞」で1つの切れ目ができますので、find out about A being used to … という構造になっています。
その A について、分詞によって修飾している、という構造です。

※「前置詞 名詞 ~ing」は、構文とまでは言いませんが、ちょくちょく出てくる形で、実際の訳の際には「名詞が~する」(今回は受動態)のように S’ V’ とみなした方がきれいな日本語になります。
 
 
質問の2点目の to不定詞 については、文構造上は、
・some of the excellent methods を修飾する形容詞的用法を持ってくる
・もしくは何かしらの副詞的用法として持ってくる
ということは可能です。
ただ、今回の文で使うと意味が通らないことになりますので、上記のような文構造を使っているというものです

 

※ 理解を優先するために、あえて大雑把に書いてある場合があります

 
アンケートへのご協力をお願いします(所要2~3分)
「将来設計・進路」に関するアンケートを実施しています。ご協力いただける方はこちらよりお願いします
(Googleフォームにアクセスします)

当サイト及びアプリは、上記の企業様のご協力、及び、広告収入により、無料で提供されています