〔質問〕 “If you don’t try harder, you won’t win the game.” という文を “Try hard, or you won’t win the game.” と書き換える問題がありました。 |
〔回答〕むしろ harder の方がいいと思います。 １文目では、「単純に頑張る」ではなく「今以上にもっと頑張る」という意図で比較級を用いていますので、hard にするとニュアンスが変わります。 |
| ※ 理解を優先するために、あえて大雑把に書いてある場合があります |
|---|
| アンケートへのご協力をお願いします（所要２～３分） |
|---|
| 「将来設計・進路」に関するアンケートを実施しています。ご協力いただける方はこちらよりお願いします （Googleフォームにアクセスします） |
