【質問】英語(高校)：no が文否定になることは、no=not…any… に変更できることと関係しているのでしょうか？

〔質問〕
「no と not の違いについて」に関連して、
no が文否定になることは、no＝not … any … に変更できることと関係しているのでしょうか？

〔回答〕
構造上の関連性は特にないと思います。

no はどの箇所で使われても自動的に文否定になるわけですが、
一方、not … any … の方は、否定文として not が動詞の所に入り、つまり「not が（事実上の）文否定になるような位置に入っている」ことで、
「結果論的に同じ意味合いになっている」というだけの話だと思います。

※ 理解を優先するために、あえて大雑把に書いてある場合があります

アンケートへのご協力をお願いします（所要２～３分）
「将来設計・進路」に関するアンケートを実施しています。ご協力いただける方はこちらよりお願いします（Googleフォームにアクセスします）