【質問】英語：more evidence other than coins という表現について

〔質問〕

However, some researcher point out that if the Romans had really visited the Americas more evidence other than coins should have been found.

という解答の文について、other evidence が正解だと思うのですが、いかがでしょうか？

〔回答〕
たしかに、more, evidence, other の３語だけで言えばその可能性もありますが、となると、than の扱いが困ることになります。
※ 超例外を除けば、比較級なしの状態で than を用いることはできない

実際には other than ～で「～以外、～を除いて」という熟語があります（あくまでも熟語ですので、other は比較級ではないです）。
ぜひ辞書で確認してみてください。

※ 理解を優先するために、あえて大雑把に書いてある場合があります

アンケートへのご協力をお願いします（所要２～３分）
「将来設計・進路」に関するアンケートを実施しています。ご協力いただける方はこちらよりお願いします（Googleフォームにアクセスします）