【質問】英語(高校):have finish と finish の違い

〔質問〕
Please wait until I have finished my homework.という文は、〜 until I finish my homework. としてはだめですか?
〔回答〕
文法的には問題なく、どちらで書いても構いませんが、細かいニュアンスとしては、

(1)完了形の場合
時間の幅として、「宿題が始まり、そして終わる」という一連の流れが想定されている可能性があります。つまり、「やっている宿題が終わるまで」というニュアンスがあります。

(2)finish だけの場合
単純に「終わる」瞬間(時間軸上での1点)のことだけを指していて、例えば「20時に終わる(予定)」なら、単純に「20時まで待って」とだけのものになります。

 

※ 理解を優先するために、あえて大雑把に書いてある場合があります

 
アンケートへのご協力をお願いします(所要2~3分)
「将来設計・進路」に関するアンケートを実施しています。ご協力いただける方はこちらよりお願いします
(Googleフォームにアクセスします)

当サイト及びアプリは、上記の企業様のご協力、及び、広告収入により、無料で提供されています