現在完了形を用いた have gone to A と have been to A は形が似ていますが、表している内容は全く違うので、しっかり理解しましょう。

［ have gone to A ］
have gone to A は 「 A に行ってしまった」 という意味で、［今はここにいない］ という現在完了形の［結果］で使われています。

［ have been to A ］
have been to A は 「 A に行ったことがある」という現在完了形の［経験］の意味と「 A に行ってきたところだ」という現在完了形の［完了］の意味と2つあります。have gone to A と違うことは［今はここにいる］ という意味を含んでいることです。

She has never been to Europe.
「彼女はヨーロッパに一度も行ったことがない」
She has just been to the station.
「彼女は駅に行ってきたところだ」

＜その他の例文＞
He has gone to the movies.
「彼は映画を見に行ってしまった」

She has been to Hong Kong three times.
「彼女は3度香港に行ったことがある」

＜補足＞
have been to A の意味の判別は、一緒に使われている語句に注目しましょう。

She has never been to Europe. は have been to と一緒に never が使われているので、［経験］「行ったことがない」と訳せます。

She has just been to the station. は have been to と一緒に just が使われているので、［完了］「行ってきたところだ」と訳せます。

＜まとめ＞
・have gone to A「 A に行ってしまった」
・have gone to A は［今はここにいない］ことを表している
・have been to A は「 A に行ったことがある」と「 A に行ってきたところだ」の意味がある