I am proud of having been rich.
「私は金持ちだったことを誇りに思っている」
<ポイント>
・動名詞の完了形は having done
・動名詞の完了形は主節の動詞より前のことを表す
動名詞の時制は 主節の動詞 と合わせて考えます。
I am proud of being rich.
「私は金持ちであることを誇りに思っている」
being rich の時制は 主節の動詞 am と 現在形 になっているので、being rich も 現在のこと を表していることになり 「(今)金持ちである」 と解釈できます。
このように動名詞の時制は 主節の動詞と同じ であるというのが基本になります。
しかし、動名詞の時制が 主節の動詞より前 のことを表す場合もあります。
その場合は、動名詞を having done という形にします。この形のことを 動名詞の完了形 と呼びます。
I am proud of having been rich.
「私は金持ちだったことを誇りに思っている」
having been rich の時制は、主節の動詞 am と 現在形 になっているので、現在より前(つまり過去) を表していることになり 「(昔)金持ちだった」 と解釈できます。
I was proud of having been rich.
「私は金持ちだったことを誇りに思っていた」
having been rich の時制は、主節の動詞 was と 過去形 になっているので、過去より前(つまり大過去) を表していることになり 「(より昔に)金持ちだった」 と解釈できます。
She is proud of having been a nurse.
「彼女は看護師だったことを誇りに思っている」
She was proud of having been a nurse.
「彼女は看護師だったことを誇りに思っていた」
動名詞の完了形は 過去から現在まで を表すこともあります。
I am proud of having worked with him for a year.
「私は彼と1年間一緒に仕事をしていることを誇りに思っています」
この having worked は 過去から現在までの1年間働いている ということを表しています。
・動名詞の完了形は having done
・動名詞の完了形は主節の動詞より前のことを表す
・動名詞の完了形は過去から現在までを表すこともある
※ 理解を優先するために、あえて大雑把に書いてある場合があります |
---|