〔質問〕 Europe, still(著作権の関係で省略)destruction as a skilled trade. 文構造はわかるんですが、pay for の意味がよくわからないのと、her の指すものが Europe なのかどうか、がわかりません。 |
〔回答〕 文脈が不明なので何とも言えませんが、まず pay for についてはふつうに「~の代金を支払う」ではないでしょうか。農業を止めさせる代わりの補償? her の所もこれだけでは判断しかねますが、Europe でいいのかな…、といった感じです。前後でこの her に当たる具体的な人物が登場していないのなら、そう解釈せざるをえないと思います |
アンケートへのご協力をお願いします(所要2~3分) |
---|
「将来設計・進路」に関するアンケートを実施しています。ご協力いただける方はこちらよりお願いします (Googleフォームにアクセスします) |