| 〔質問〕 They flash from the television set（著作権の関係で中略）so as not to lose the thread. to take them ～sounds までの文構造が分かりません。１文全ての訳とともに解説お願い致します。 |
| 〔回答〕 ※ 基本的にヒントを出すところまでの回答としています。以下を参考に、最後は是非自分で考えきってください。 まず、精読の場合は細かく区切ることを意識してみてください。 ・冒頭の They flash from the television set の所は、S V M の第１文型ですから、そのまま訳してもらったらOKです。 （※ この段階で文としては成立。残りは修飾部分だと割り切る） ・just fast は副詞ですから、（否定の意味の副詞でないなら）ただ意味を付け加えたり強調したりするだけですから、一旦無視 ・enough for A to do は for A が意味上の主語で、「A が十分～する」といった意味合い ・take ～ in は熟語で「～を理解する」 ※ in before というように前置詞が続くのはおかしい、というところから、試しに辞書を引いてみる。すると、in と before のところで切れているとわかる ・before はふつうに「～の前に」 ・move on は熟語で「先に進む」。to ～ はその行き先 ・quickly は副詞なので一旦無視 ・so as not to do は「～しないように」のかたまり。精読をする上では、（まずは文構造をシンプルにしていくために）後回しでいい ・thread は「話の流れ」 |
| アンケートへのご協力をお願いします（所要２～３分） |
|---|
| 「将来設計・進路」に関するアンケートを実施しています。ご協力いただける方はこちらよりお願いします （Googleフォームにアクセスします） |
