| 〔質問〕 コーヒーがアイスよりカロリーが少ない ↑この英文を英訳するとき fewer calories ではなく less calories ではダメですか？ |
| 〔回答〕 fewer は few の比較級、less は（少量という意味の）little の比較級ですので、few と little の使い方に従う必要があります。 この２つに関しては、 今回の場合、可算名詞を使っていますので、few の方を用いる必要があります。 |
〔補足〕
なお、little については「小さい」という意味もあるわけですが、この場合の比較級はふつう smaller で代用します。
なお、little については「小さい」という意味もあるわけですが、この場合の比較級はふつう smaller で代用します。
| ※ 理解を優先するために、あえて大雑把に書いてある場合があります |
|---|
| アンケートへのご協力をお願いします（所要２～３分） |
|---|
| 「将来設計・進路」に関するアンケートを実施しています。ご協力いただける方はこちらよりお願いします （Googleフォームにアクセスします） |
