| 〔質問〕 You can then spend（著作権の関係で中略）in the job. この文の訳をお願いします。 like はどのような働きがあり、どのように訳せばいいのですか |
| 〔回答〕 ※ 基本的にはヒントまでの回答としています（訳から考えるクセを防ぐため） 考え方としては、まず冒頭のところは、spend ～ のところで文としては成立しています（S V O）。 ですので、残りはいわば補足部分にすぎない、くらいの感じで考えてください。 with ～ は明確に前置詞のかたまりですので、括弧でくくって後回し。 to see what it is like の箇所は、 まず、to see と来れば不定詞で、 see は基本は他動詞ですから目的語を伴いますが、それが what ～ の部分です。 what に関しては、what it is like で「[主語]がどのようなものか」 ※ like は前置詞の方。文の構造的に、ここに動詞は来れない。それを踏まえ、what はlike の（前置詞の）目的語という判断 最後の to be ～ のところは、it を形式主語として、その真主語と解釈すればいいと思います。 |
| アンケートへのご協力をお願いします（所要２～３分） |
|---|
| 「将来設計・進路」に関するアンケートを実施しています。ご協力いただける方はこちらよりお願いします （Googleフォームにアクセスします） |
