【質問】英語:No amount of ~ という文の構造がわかりません

〔質問〕
「No amount of(著作権の関係で中略)the influence of a personality.」
no clever ~ techniqueが主語かなと思うんですが、その前がよく分からないです。
〔回答〕
今回のケースは、
・no amount of preaching
・no principle
・no clever technique aids
というのが「andなしで並列」になって、それぞれ合わせて主語になっています。
(「原則」とは異なりますが、こういうケースもあります)
 
これを基本構造とした上で、however ~(どれだけ~でも)という譲歩の表現が組み込まれている、という文構造になっています!

 

アンケートへのご協力をお願いします(所要2~3分)
「将来設計・進路」に関するアンケートを実施しています。ご協力いただける方はこちらよりお願いします
(Googleフォームにアクセスします)

当サイト及びアプリは、上記の企業様のご協力、及び、広告収入により、無料で提供されています